Не так давно любой пользователь телефона Реалми для перевода текста на русский язык прибегал к помощи переводчиков от Google или Яндекс. Данный процесс был без преувеличений не простой: мы копировали нужный текст, открывали специальное приложение для перевода и вставляли туда содержимое буфера обмена. Сейчас в этом нет никакой необходимости, поскольку новое обновление MIUI 13 предложило новую функцию «Переводчик», способную перевести любой текст всего в два клика. И это еще не все: новая опция позволяет переводить текст даже на изображениях...

Выбить с кого-то носки, подтянуть носки вверх, засунуть носок во что-то… Уф, совсем бессмысленные фразы! Зачем так издеваться над бедными носками? Но на самом деле, все куда проще. Это идиомы, которые нельзя переводить дословно. И да, сегодня мы подготовили для вас подборку идиом, объединенных общим «героем» — носками. 1. When Sam entered the room, we all yelled "Happy Birthday', which really knocked his socks off. — Когда Сэм вошел в комнату, мы все закричали «С днем рождения», что действительно выбило с него носки...