В летописях повторяются все те же приемы, которые использовались в картинах,фресках и средневековых книгах. В начале летописи следовало описание всего года, а затем следовала более подробная расшифровка каждого из периодов, из которых состоял год. Например, в летописи, найденной в итальянском городе Брешия (Брешианские анналы), в начале летописи следует такое описание всего года: « Первый век был от Адама до Ноя, 2242 года, второй – от Ноя до Авраама, 965 лет, третий – от Авраама до Давида, 940...

В этой статье я, прежде всего, хочу немного рассказать о текстах древнейших русских летописей и об их «толковании» современными исследователями. А после, разумеется, сделать некоторые выводы (ну куда же без них). История литературы на русском языке насчитывает уже более тысячи лет. За это время постепенно произошло столько самых разнообразных изменений (в самом языке, в значении различных слов, в правописании, а также в принципах написания и форматирования текста), что однозначное прочтение наиболее древних текстов в наше сегодняшнее время, по-видимому, просто невозможно...