Недавно посмотрел shorts на канале Сiчень «Фактами шо горохом об стiну», в котором доказывалось одному орку что «страна Украина» была уже в 1656 году. Текст, на который он ссылался был написан венецианцем Альберто Вимина да Ченеда (или просто Альберто Вимино) и назывался он «Донесение (отчёт, сообщение, рассказ) о происхождение и обычаях козаков составленный в 1656» (или «Донесение венецианца Альберто Вимина о козаках и Б. Хмельницком 1656»). Конкретно о нём я сегодня с вами и поговорю. Сразу повторюсь...

Эта третья часть статьи про донесение Альберто Вимино о козаках. Прошлые части здесь, а также тут (первая и вторая соответственно). Кстати, я вас обманул в прошлой части – оставалось восемь моментов. Двенадцатый интересный момент Здесь первое упоминание русинского языка. Заметьте здесь не ясен статус этого языка, разговорный ли это язык или книжный. В средневековье, да и сейчас мы знаем два языка - разговорный и книжный/литературный. Но в средневековье разница между ними была велика. Можно сказать это было два разных диалекта или языка...