В этой статье приведен список слов и фраз, которые пригодятся татарам, что только начали изучать язык, либо другим народностям, чтобы в определенный момент "козырнуть" знанием языка или просто поддержать беседу...
Был у меня один читатель, совершенно корректный в формулировках, но совершенно помешанный под старость лет на идее, что почти все русские были потомками крепостных крестьян, а татары государственных и совсем свободных людей, и мол это все различия и объясняет. Ругательства он никогда не использовал, а вот мысль свою в корректных формулировках писал маньякально настойчиво, и, главное, не видел главную проблему, с которой я боролся, косность и отсутствие самокритики в отношении себя, за что с ним и попрощались (он ушел, не смог стерпеть выведение его из зоны комфорта, а я сам никого не баню)...