Как написать своё имя по-английски правильно? Допустим, вы спросите у Гугла или Яндекса, как по-английски Александр. Нам дадут сразу несколько вариантов: Alexandr, Aleksandr и Alexander. И какой из них правильный? Будем разбираться в этом вопросе вместе. Помню, что, когда я какое-то время преподавала английский язык детям, им очень нравилось, когда их называли на уроке английскими именами. И в самом деле, ко многим русским именам можно подобрать похожее по звучанию английское имя. Например, Мария превращается в Mary [ˈmɛːri], Даша в Dorothy [ˈdɒrəθɪ ], а Михаил зовётся Michael [maɪkl ]...

- Лида, я расскажу тебе сейчас свою историю, только прошу, не перебивай меня. Выскажешь все потом, когда я закончу. Мне будет нелегко, поверь. Лида пожала плечами слегка, как бы давая Аркадию понять, что она и не собиралась его перебивать. Она приготовилась услышать рассказ о несчастной и неразделенной любви с гордой и высокомерной американкой, о трудной жизни в чужой стране без родных и близких, о страданиях и скитаниях. Но то, что она услышала, повергло ее в шок. Особенно история гибели его несостоявшейся невесты...