14,3 тыс читали · 2 дня назад
Родня сначала просила по мелочам, а потом решила, что я им обязана!
Людмила резко проснулась, словно от толчка. В комнате было темно и тихо, лишь уличный фонарь бросал на стену бледный, дрожащий прямоугольник света. Часы на прикроватной тумбочке показывали половину третьего ночи. Сердце колотилось где-то в горле — тревожно, гулко, предвещая беду. Она села на кровати, прислушиваясь к тишине квартиры. Ничего. Но сосущее чувство беспокойства не отпускало. Она встала, накинула халат и на цыпочках прошла в коридор. Взгляд метнулся к маленькому столику у двери, где обычно лежали ключи...
Не «драйв», а «райд»: как говорят о машинах и вождении те, для кого английский — родной 🚗
Машина — это больше чем просто транспорт. Для многих это ощущение свободы, личное пространство или даже часть характера. Но когда дело доходит до английского, простого слова «car» часто бывает недостаточно. Как же на самом деле звучит речь тех, кто садится за руль? Давайте заведем мотор и разберемся. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! В разговоре о железном коне носители языка используют не один универсальный вариант, а целый набор слов. Выбор зависит от ситуации и от того, что именно хочется подчеркнуть...