Вы когда-нибудь замечали, что даже при свободном владении временами, модальными глаголами и артиклями ваш английский все равно звучит слишком «по-русски»? Всё потому, что при изучении грамматики учителя часто игнорируют важную тему — порядок слов в английском предложении — либо преподают её очень поверхностно. На самом деле правила по построению предложений в английском гораздо строже, чем в русском. На родном языке мы можем спокойно сказать: И смысл предложения не поменяется — вы всё равно будете звучать естественно и грамматически верно...

Но начнем с приятных. 1. Анджелина Приятная. Или Красивая. Jolie – с французского так и переводится: «милый, красивый, приятный». Может, это псевдоним? Очень уж ей идет) #знаменитости #русский язык #юмор #развлечения 2. Ванесса Райская. Возможно, многие мечтали о рае рядом с ней, да и сейчас она выглядит превосходно для своих лет, согласны? Paradis c французского переводится как «рай». Кстати, последняя -s не читается, поэтому и по-русски правильно должно звучать Паради. 3. Кира Рыцарcкая (Knightley)...