Бывает, что наши переводчики неправильно обзывают западный фильм, хотя зачастую это делается специально. То же самое происходит и со многими выражениями из голливудского кино. Не удивительно, что ошибки случались и случаются также в написании фамилий их актёров и актрис. О некоторых таких случаях здесь и поговорим. ЭШТОН КУТЧЕР  Долгое время Эштон был у нас Катчером, потом его стали чередовать с Кутчером, но сейчас, наконец, определились: в противостоянии букв А и У победила вторая. Мне лично до сих пор привычнее называть этого актёра Катчером, но любая определённость это хорошо...

Великий пожар Рима 64 года н.э. горел 6 дней. Император Нерон играл на лире или спасал город? Как римские уроки создали российскую пожарную службу и почему 18 июля - День пожарных. Июль 64 года. Рим задыхается от жары. Огонь начался в торговых лавках у подножия Авентинского холма. Сначала никто не придал значения - пожары в столице случались регулярно. Но этот оказался другим. Ветер подхватил языки пламени и понес их по узким улочкам. Деревянные постройки вспыхивали как спички. Люди бежали, бросая имущество, детей, стариков...