Для всех любителей итальянского языка - учимся разбираться в сути явлений. 🎓️ При изучении иностранных языков приходится очень многое заучивать. Но, как известно, зубрежка - далеко не панацея. Яркий пример тому приведен в заголовке. На начальных этапах изучения довольно быстро разучиваются элементарные фразы с предметами и предлогами места. Также не вызывает особых проблем разучивание фраз с оборотом "C'ē / ci so no". Подчеркиваю - именно разучивание. Сложности начинаются, когда речь заходит о сути этого оборота и о том, как все-таки лучше сказать, чтобы было понятно и правильно с точки зрения реального...

Даже самый дорогой стол будет выглядеть бедно, если на нём стоят закуски, которые его портят. Понятно, что для гостей у нас покупают всё самое лучшее. Но это самое "лучшее" уже давно отличается от стандартов сорокалетней давности. Речь идёт и о подаче и о содержимом тарелок. Я не случайно решила затронуть эту тему. В одной из соцсетей я проводила опрос среди подписчиков. Вопрос звучал так: "Какие блюда дешевят праздничный стол?" Кстати, нужно уточнить, что опрос этот проводился довольно давно. То есть, уже несколько лет назад представления о щедром застолье были совершенно другими...