1 год назад
"Книга на столе" или "На столе книга" - как правильно на итальянском?
Для всех любителей итальянского языка - учимся разбираться в сути явлений. 🎓️ При изучении иностранных языков приходится очень многое заучивать. Но, как известно, зубрежка - далеко не панацея. Яркий пример тому приведен в заголовке. На начальных этапах изучения довольно быстро разучиваются элементарные фразы с предметами и предлогами места. Также не вызывает особых проблем разучивание фраз с оборотом "C'ē / ci so no". Подчеркиваю - именно разучивание. Сложности начинаются, когда речь заходит о сути этого оборота и о том, как все-таки лучше сказать, чтобы было понятно и правильно с точки зрения реального...
577,6 тыс читали · 10 месяцев назад
— Вот список блюд, которые должны быть на столе,— сказала золовка, приехав без приглашения, — а для моих детей нужно приготовить отдельно
— Марин, такое дело... вероятно, нам придётся скорректировать планы на Новый год... — сказал Игорь после долгого разговора с мамой, Элеонорой Станиславовной. Свекровь звонила нечасто, и Марина не на шутку разволновалась. — Что-то произошло?! — спросила она у мужа. — Мать просит, чтобы мы приняли их у себя не только на Рождество, но и на Новогодние. — В каком смысле? Твоя мать с отцом хотят у нас пожить? — Марина с Игорем недавно приобрели загородный дом и собирались на каникулы перебраться на свежий воздух...