9954 читали · 3 года назад
Русские слова с тюркскими корнями - внушительный список
По разным оценкам ученых-лингвистов, от трех до пяти процентов слов современного русского словаря имеют тюркское происхождение. История тюркских заимствований в русский делится на три периода: до Золотой Орды, при ней и после...
167 читали · 4 года назад
Алмаз, изумруд, бирюза и жемчуг – как возникли эти названия?
Сегодня поговорим о названиях некоторых драгоценных камней. Алмаз — и в русском языке, и в тюркских языках название камня звучит одинаково. Считается, что первоисточником слова было греческое adamas, то есть «несокрушимый» (damao по-гречески «сокрушаю»). Дальше мнения учёных расходятся: одни говорят, что в русский слово попало сразу из греческого, другие (их большинство) считают, что оно заимствовано из тюркских языков, скорее всего из татарского. В татарский оно попало из арабского, а в арабский всё-таки из греческого...