MALFA — So Long (lyrics текст и перевод песни)
🔥 ПЕРЕВОД С МУЖСКОГО НА ЖЕНСКИЙ: ТО, ЧТО ОН ГОВОРИТ vs ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ 🔥
Девочки, усаживайтесь — сегодня учим мужской язык. Без романтики, просто факты, которые мужчины раскрыли сами. 💬 «Давай попробуем всё сначала.» (Я сходил на десять разных свиданий, но ничего не вышло. Вернулся к проверенному варианту.) 💬 «Ты не представляешь, как мне тебя не хватает.» (Все, кто были после тебя, просто отшили меня.) 💬 «Ты так изменилась.» (Ты так похорошела, и я теперь жалею, что мы расстались.) 💬 «Я просто хотел узнать, как ты.» ( Я просто проверяю, не начала ли ты с кем-то встречаться...
Перевод разговорной части концерта Ким Хён Джуна "Orange Hug"
Источник здесь За перевод искренне благодарю Утраченную иллюзию! 1.This is a love 2. Love like this Привет? Хенеция по всему миру, это Хёнджун Ким. Приятно познакомиться. Первая песня Orange сегодня, THIS IS LOVE, и давайте послушаем ее спустя долгое время, верно? И новая аранжировка LOVE LIKE THIS. Как вам ? Что ж, (читая комментарии) "Я люблю это" и "Это я люблю", все это LOVE LIKE THIS и THIS IS LOVE все они - для всех вас. В любом случае, сегодня я устрою концерт, полный любви - Orange Hug....