Знаете ли вы разницу между house и home? А чем flat отличается от apartment и что такое condo? В русском языке слово “дом” многогранно. Мы можем применить слово “дом” как к частному дому, так и к многоэтажке. Еще домом можно назвать квартиру, в которой мы живем или даже населенный пункт, регион. Давайте разберемся, какие слова мы будем использовать в английском для каждого конкретного случая. В английском языке house - это частный дом. Здесь мы подразумеваем именно здание. I grew up in that house...

🏠 Home vs House: В чём разница и почему это важно? Часто эти слова путают, но разница между ними — не просто в грамматике, а в самой сути понятий. Давайте разбираться! 🏠 House (Дом-здание) Это просто физическое строение, «коробка» из кирпичей, бетона и стекла. Здесь нет эмоций, только архитектура. 👉 We bought a house with a big garden. — Мы купили дом (здание) с большим садом. 👉 This is the tallest house in the street. — Это самый высокий дом на улице. ❤️ Home (Дом-очаг) А вот это — гораздо глубже. Home — это место, где вы чувствуете себя своим, где вас ждут и где вам уютно. Это может быть квартира, комната или даже город...