Глава 1 Старый пёс Грай потерялся на чужой трассе, когда семья уехала с отдыха без него. Впереди было триста километров, больные лапы и незнакомые люди. Некоторые из них оказались добрее, чем он заслуживал. *** Грай проснулся от запаха рыбы. Не свежей, а той, что со вчерашнего вечера осталась на решётке мангала. Жирный, сладковатый дух плыл по траве, смешиваясь с сыростью от озера и хвойной горечью. Грай потянулся, хрустнув передними лапами, и лениво приоткрыл один глаз. Лагерь уже шевелился. Зинаида...

Глава 2 Дорога домой Мост На третий день Грай вышел к реке. Она была широкая, мутная, с быстрым течением и глинистыми берегами. Через неё вёл мост. Старый, бетонный, с железными перилами, которые гудели от проезжающих грузовиков. Мост вибрировал, и эта вибрация передавалась лапам, поднималась по костям вверх и отдавалась в зубах. Грай остановился перед мостом. Он не любил мостов. Никогда не любил, даже щенком. Что-то было неправильное в земле, которая дрожит, в пустоте под ногами, в грохоте над головой...

Первое написание распространено в British English, второе - в American English, и чтобы полегче было запомнить, есть вот такая мнемоника: E (grey) is for England, and A (gray) is for America. Однако, существуют слова и выражения, в составе которых допустимо только одно из двух написаний, и неважно по какую сторону Атлантики вы находитесь. Один из ярких примеров - фамилии людей из книг и фильмов. Обычно так, что как автор придумал или как оно в реквизите было - так и потом осталось. Хотя в интернете...