Знаете, когда заходишь в приличный садовый центр или листаешь свежий каталог ландшафтного дизайна, глаза прямо-таки разбегаются. Столько там всяких штук: рабатки, альпинарии и, конечно же, эти изящные навесы для вьющихся растений. Но вот незадача — как только дело доходит до беседы с дизайнером, внутри поселяется червячок сомнения. А именно: где ставить ударение в слове «пергола»? Казалось бы, мелочь, а ударить в грязь лицом перед профи не хочется. Вообще, это заморское словечко притопало к нам из солнечной Италии. Латинское pergula изначально означало какую-то пристройку или свисающий карниз. Итальянцы, народ экспрессивный, привыкли ставить акцент на первый слог...

Ударения в русском языке всегда находят способ удивить даже тех, кто считает себя грамотным человеком. Почему мы часто ошибаемся в постановке ударения? Потому что правил ударения попросту не существует...