Формально - это термин, который часто используется в юридическом, административном и научном контексте. Простыми словами, это означает, что что-то выполнено в соответствии с установленными правилами или процедурами. Например, формальное образование - это обучение, которое проходит в учебных заведениях и регулируется государством. Это означает, что учебный процесс строго структурирован и подчинен определенным нормам и стандартам.
Когда мы говорим "формально", мы обычно имеем в виду что-то официальное, стандартизированное или регулируемое...
Гуси-лебеди, калинка-малинка... Это мутанты животного и растительного мира или плод выдумки крайне креативного русского населения? Ответ, казалось бы, на поверхности, но познакомьтесь-ка с коскоробой: птицей с головой гуся, габаритами и привычками лебедя. Де-юре это вообще утка, причем единственная и неповторимая в своем роде — знатоки систематики подтвердят. Де-факто... попробуйте-ка отличить ее — большую, грациозную, длинношеюю — от лебедя! В англоязычном пространстве даже запариваться не стали — так и обозвали утку «лебедь-коскороба»...