1295 читали · 2 года назад
Как по-английски сказать «это скучно» и «мне скучно»
Вокруг нас живет огромный мир, который тем или иным образом воздействует на нас. Что-то нас удивляет, что-то радует, что-то пугает, утомляет и т.п. Поэтому часто возникают ситуации, в которых нам нужно описывать воздействие этого мира на нас и наши ощущения от такого воздействия. Например, если работа утомляющая, мы от этого становимся утомленными, картина пугающая – мы испуганы, пейзаж поражающий – мы пораженные. В родном русском у нас нет проблем с описанием таких воздействий и ощущений. А в английском, как всегда, что-нибудь «не по-нашему»...
Капсула — это скучно
Капсула — это скучно? ❓ Есть мнение, что капсульный гардероб — скучный, блеклый, монотонный, там только базовые нейтральные вещи. Что ж... Если это безликая капсула из сети — вполне возможно, ведь там нет человека, нет индивидуальности, нет жизни 🪦 Стоит ли упоминать, что в нашем аутентичном подходе работают совсем другие методы? ❓ А еще многие думают, что система = скука. Раз есть алгоритм, то нет места творчеству. Но я и мои ученики с курса "Конструктор гардероба" знаем, что настоящий капсульный гардероб — это праздник для глаз и радость для сердца...