Есть несколько версий происхождения выражения «не мать, а ехидна». Выражение «не мать, а ехидна» используют в отношении матерей, которые не заботятся о своем потомстве. Его вариация прозвучала в известном советском фильме «Евдокия» 1961 года, режиссером которого стала Татьяна Лиознова. О чем фильм и при чем тут ехидна? Главные герои фильма — простые труженики, супруги Евдоким и Евдокия Чернышевы. Женщина не могла иметь детей, и супруги усыновили и воспитали пять приемных ребятишек. Самого младшего им подкинули новорожденным зимой под дверь, оставив лишь записку, что мальчика зовут Александром...