Стоит отметить первое: это сочетание пишется раздельно. Слова "за" и "что" употребляются без частицы "не", поэтому и написание будет раздельное. Выражение "ни за что" используется для обозначения полного отказа от того, чтобы совершить какое-то действие...

"Спасибо, что помог!" - "Да не за что, пустяки, ничего не стоит" Знакомая ситуация? А знаете, что отвечая так на слова благодарности вы сами себя лишаете поддержки? Почему эти слова " да не стоит, благодарности", "ерунда", пустяки" должны быть вами забыты? Почему нельзя обесценивать себя и собственные усилия? Давайте посмотрим. Вот мы сделали кому-либо доброе дело и человек в ответ стремится нас отблагодарить, пусть хотя бы высказав слова благодарности. Нам приятно, мы подспудно даже ожидаем...