Каждый раз мучился, вспоминая, кто есть шурин, а кто свояк. Для тех, кто постоянно путается, делюсь шпаргалкой, которую кто-то прислал в Телеграм. Вот дополнительная шпаргалка:
Муж (супруг) - мужчина по отношению к женщине, с которой состоит в браке
Жена (супруга) - женщина по отношению к мужчине, с которым состоит в браке. Замужняя женщина.
Тесть - отец жены
Тёща - мать жены
Свёкор - отец мужа
Свекровь - мать мужа
Деверь - брат мужа
Шурин - брат жены
Золовка - сестра мужа
Свояк - муж свояченицы
Свояченица...
Так сложилось, что родных по крови людей у меня почти не осталось. Брат по отцу, который 12 лет назад эмигрировал в США, да двоюродная сестра. С братом мы никогда не были близки ведь росли в разных семьях, жили в разных на населенных пунктах. С двоюродной сестрой мы погодки, поэтому все детство тесно общались. Сначала я поддерживала её, когда погибли дядя и его жена, потом она поддерживала меня, когда не стало мамы. После этого я решила что больше ничего не держит на малой родине, продала дом и уехала в областной центр...