4 минуты
17,4K прочтений · 2 года назад
Блатной жаргон на иврите и идише
Ох, друзья, читать антисемитские тексты - это как поход в зоопарк, потому что их невежество носит поистине зоологический характер. Наткнулся я, к примеру, недавно на такой вот перл: "Легко видеть, что иудаизм – преступная идеология. Сам язык иврит – это производный от арабского древний жаргон преступного мира. А слово еврей, на воровском жаргоне иврит, означает – проходимец, преступник." Каково? Ни больше, ни меньше. Сразу видно, писал эксперт. Человек ни секунды не сомневается в своей правоте, что, впрочем, нередко бывает с людьми откровенно недалекими...
3 минуты
301 прочтение · 1 год назад
Уральские диалектные слова, употребляемые моей мамой
Моя мама родилась в селе Сугояк Челябинской области в 1933 году. Выросла, вышла замуж и уехала из родного села, но всю жизнь его вспоминала и пределы Челябинской области никогда не покидала. И моя сестра, и я родились в Челябинской области: сестра в Карабаше, а я в Магнитогорске (в 1973 году), где мама жила с середины 60-х годов и до конца жизни. Так что мамин лексикон сформировался в Челябинской области и, по идее, должен быть типичным для среднестатистического жителя этой местности. По факту, он в целом и был типичным, но не вполне...