Попробуйте внятно объяснить, почему действие в прошлом можно выразить словами «раньше», «давно», «давеча», «недавно», «намедни» и десятком других и почему в определённых ситуациях их можно заменить друг на друга? Ещё одна цитата из подборок про так называемые казусы русского языка, которые, якобы, невозможно объяснить иностранцу. А чего тут объяснять, друзья? Эти слова разные по значению и по стилистической окраске. Обычный синонимический ряд. Такие в каждом языке есть, и удивляться тут нечему. Давайте с ними разберёмся...

Сегодня поговорим о словах и выражениях, которые сейчас не входят в активный словарный запас типичного носителя языка, но то и дело встречаются нам в жизни. Эти слова касаются времени и вышли из обихода довольно давно, отчего теперь даже не все знают их точное значение. И начнем со слова "намедни". Означает оно "на днях", "недавно". Происходит это слово от древнерусского выражения "ономь дьни". Это выражение стоит в местном падеже, который в современном русском языке отсутствует. Слово в данном случае...