Когда я была подростком и очень любила Доктора Кто (я все еще его люблю), то я читала много фанфиков (я все еще их читаю). Некоторые мне нравились так сильно, что я их переводила (с разрешения авторов, конечно). Итак, сейчас я хочу представить вам несколько своих переводческих работ по Доктору Кто. Права на оригинал принадлежат авторам, права на перевод мои. Права на персонажей вроде у BBC. Wildfire После тысячи лет, вполне нормально, что он забывает определенные детали, определенных людей....

Ребята вошли в небольшой холл, увидели дверь и прошли прямо к ней. Постучавшись, они услышали голос директора: — Входите, ребята! Они толкнули дверь и вошли. — Мы ждём вас. Проходите, садитесь, — сказал директор. Дети поприветствовали директоров и сели на, предложенные им стулья. – Разрешите представить вас. Учащиеся первого курса факультета «Воздух» — близнецы Ястреб, Александр и Ярослав, подруги Сапсан Александра и Сокол Ярослава, — сказал директор, обращаясь к незнакомцу. – Мой коллега – директор английской Школы чародейства и волшебства «Хогвартс» — профессор Альбус Дамблдор...