1531 читали · 4 года назад
Разговорный стиль - это то, что мы говорим?
Всем привет! Как вы уже знаете, в русском языке существуют функциональные стили речи. Всего их пять: художественный, научный, публицистический, официально-деловой и разговорный. Четыре из них входят в группу книжных стилей речи, а один стоит особняком - это разговорный стиль. Разговорный стиль противопоставлен книжным и используется в непринужденных беседах, чаще в неофициальной обстановке. Грамота.ру Логично предположить, что разговорный стиль - это язык разговора, общения, то есть этот стиль существует в устной форме...
Вы точно знаете, что такое "разговорный английский"?
У большинства "разговорный английский" ассоциируется с американскими рэперами, которые делают массу ошибок. Совсем недавно я получил показательный комментарий на одно из моих видео. Мы обсуждали Present Perfect, и я сказал, что многие носители, как правило, его не используют. На это я получил комментарий в духе "Ой, зачем обращать внимание на этих американцев, которые делают ошибки". Кто-то полагает, что "разговорный английский" - это набор устойчивых выражений, конструкций и сленга. Для других "разговорный" - это то, как они разговаривают, то есть их навыки говорения...