Вчера джинсы поставщик выставил для лета. Классные, белый цвет, никаких молний, посадка хорошая 😊 И конечно, как всегда, можно только размерными рядами выкупать, с 28 по 33 и с 30 по 36. Первая линейка с 46 по 52, вторая 48/50 до 56/58 на наш русский размер. Я было их выставила, такие джинсы на лето нужны, а потом начала прикидывать и не могу понять, а как адаптировать маркировку на джинсах к нашим привычным размерам? Получается, что 6 маркировок, а размеров всего четыре... Тут я подзависла, взяла и убрала джинсы из закупки...

Если почитать комментарии и сообщения покупателей, вопрос «W32 — это какой русский размер?» встречается постоянно. И это неудивительно: человек открывает карточку товара, видит W32/L34 и не понимает, что это вообще означает. Сразу дам короткий ответ, а потом расскажу вещь, которую понял за годы работы с денимом — и которая важнее любой таблицы. Именно из-за неё люди возвращают джинсы, даже когда всё, казалось бы, сделали правильно. Чтобы примерно перевести размер W в русский, прибавь 16. W32 + 16 = 48...