Так себе, не очень, не айс, не ахти какой, ничего особенного, ни о чем - эти выражения мы используем, когда сталкиваемся с чем-то посредственным, с чем-то, что нельзя назвать ни исключительно плохим, ни выдающимся. На условной шкале "вау - отстой" это что-то находится примерно посередине. А как выразить это по-итальянски? Есть несколько вариантов на этот случай: 1️⃣ Non è un granché Смыслообразующее слово здесь - granché [гранке], оно значит "в сильной степени", но почти никогда не используется самостоятельно, вне словосочетания...

ТАРО: расклад 3 вариант Вот такая сегодня тема пришла. Давайте будем смотреть кто вы сами для себя, что приносите в свою жизнь и какую ответственность несете за то, что в ней происходит. У меня и так расклады всегда на грани, а этот ну вот точно не может оказаться приятным, поэтому, читайте если только готовы к адекватному восприятию и правдивой информации. Она может вам не понравится, она может быть неприятной. Если вызывает отторжение, то лучше не читать и не пытаться разобраться с собой. Очень...