Когда мы заходим в книжный магазин, наши глаза разбегаются от обилия обложек, запаха типографской краски и шелеста страниц. Но задумывались ли вы когда-нибудь, почему некоторые книги десятилетиями выглядят абсолютно одинаково, вплоть до запятой на сотой странице? Вот тут-то мы и подходим к интересному вопросу: что значит стереотипное издание на самом деле? Слово «стереотип» в нашем обиходе обычно ассоциируется с узколобостью или какими-то заезженными клише. Однако в мире книгопечатников это сугубо технический и, честно говоря, чертовски полезный термин. Раньше, чтобы напечатать книгу, наборщики вручную расставляли металлические буквы...

Среди молодежи можно часто услышать такие выражения, как «мен момент» или «вумен момент». Что они означают и когда их уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы». «Мен момент» — фраза, высмеивающая шаблонное и стереотипное мужское поведение, аналогично «вумен момент» высмеивает шаблонное и стереотипное женское поведение. С английского man и woman переводятся как «мужчина» и «женщина» соответственно, а moment переводится как «момент»...