Что значит "sorry not sorry"? Прости не прости? Хах, "прости не прости" - это дословный перевод:) А так,эта фраза значит "извини но мне плевать/всё равно".Тот же смысл,что и "I don't care" Ещё у этого выражения,есть значение "Извини,не прошу прощения" Вообщем,употребляются они по разному,в зависимости от ситуации. А также это песня, записанная американской певицей Деми Ловато...

Ирина Ветрова, тридцати двух лет от роду, кандидат филологических наук и мать двоих близняшек, смотрела на экран телефона с выражением лица, не предвещающим ничего хорошего. На экране высветилось: «Свекровь❤️». Ирина глубоко вздохнула, поправила очки, которые сползли на кончик носа, и приняла вызов. — Ира, это я, — раздался в трубке голос Валентины Петровны, звонкий и требовательный, словно она вызывала лифт. Без здрасте, без «как дела». — Добрый вечер, Валентина Петровна, — максимально нейтрально ответила Ирина, прижимая плечом трубку к уху и продолжая лепить вареники...