Все знают и часто используют слова «поразить», «ошеломить» и «опешить» в значении «изумиться», «удивить» и «узнать нечто неожиданное». Однако в древности эти слова имели совершенно иное, более суровое значение. Глагол «разить» означал бить, наносить удары оружием, например, копьем, мечом или секирой. Конечно, в этом значении это слово используется и по сей день, но скорее в литературном или официальном языках, а не в разговорном. В обиходе же мы бываем «поражены» успехами знакомого, новым нарядом подруги или сюжетным поворотом фильма...

Кристина расставляла книги на новых полках, когда раздался звонок в дверь — резкий, требовательный, будто кто-то давил на кнопку три раза подряд. — Открой, это мама, — сказал Иван, выходя из кухни с полотенцем в руках. Лариса Павловна вошла без предисловий, обвела взглядом коридор, будто оценивая имущество на аукционе. — Ну наконец-то доехала, — произнесла свекровь, снимая туфли. — А что это у вас диван так стоит? Разве не лучше было бы у окна? — Мы уже думали над расстановкой, — ответила Кристина спокойно, продолжая расставлять книги...