Русский язык — штука весёлая: то мы кого-то «водим за нос», то зачем-то «прудим пруд». Казалось бы, пруд уже есть, чего его ещё прудить? Но нет — в старину всё было серьёзно. Глагол «прудить» означал перегораживать реку или ручей, чтобы сделать пруд. Народная смекалка подсказывала: чем выше плотина, тем больше воды. И в какой-то момент её становилось так много, что впору говорить: — Тут воды пруд пруди! Со временем избыточная вода испарилась...

Откуда взялось выражение «хоть пруд пруди» и что это вообще такое — «прудить»? Выражение «хоть пруд пруди» означает «очень много», «в изобилии»: талантливых людей у нас — хоть пруд пруди! Но откуда взялось это любопытное сочетание? Обратимся к «Толковому словарю» Даля. Он объясняет, что «прудить» или «пруживать» значит перегораживать реку плотиной, чтобы вода разлилась и образовала пруд...