Когда муж еще начинал свою работу на танкерах, он меня постоянно поправлял, что судно не "плавает", а "ходит". Мне стало интересно - почему? У моряков много разных терминов, которые не услышишь на суше. К примеру не туалет, а гальюн, не повар, а кок, не кухня, а камбуз. Вот и про судно, не "плавает", а "ходит" Первая: термин "плавает" в воде - означало, что плавать может всякого рода мусор и отходы. Вторая: термин пошел от перевода с английского "to go to sea", что в переводе означало "идти по морю"...
Что значит плыть против течения? Под течением понимается стандартное мнение, установленные правила и нужно быть как все. Конечно, установленные законы и правила нарушать не надо. Но иметь своё мнение все же нужно.
Я думаю, что каждый человек уникален, наделён способностями, в нем есть внутренняя сила и он может достичь того, о чём мечтает. Это всего лишь субьективное мнение и оно не должно совпадать с вашим.
Люди, которые плывут по течению, боятся осуждения общества. Они зависимы от чужого мнения...