Слушайте, вы когда-нибудь задумывались, глядя на огромную карту мира, откуда берутся все эти звучные имена государств? Ну, с Францией или Германией всё более-менее ясно, а вот что насчет страны кленового листа? Если копнуть поглубже, окажется, что ответ на вопрос «Что значит название страны Канада?» скрывает в себе забавную, почти анекдотичную историю об одной большой лингвистической ошибке. Представьте себе: шестнадцатый век, на берег высаживается французский исследователь Жак Картье. Он, конечно, парень амбициозный, ищет путь в Китай, а находит... ну, то, что нашел. Встретив местных индейцев...

Вы когда-нибудь задумывались, глядя на карту мира, почему та или иная страна называется именно так, а не иначе? Казалось бы, просто слова, привычные со школьной скамьи. Но если копнуть поглубже, за каждым из них скрывается целая сага, полная миграций, легенд и, честно говоря, забавных недоразумений. Начнем с классики. Большинство стран Европы получили свои имена благодаря ребятам, которые там когда-то поселились. Например, Франция — это буквально «земля франков». Само слово «франк» на древнесекунском означало «свободный». Согласитесь, звучит гордо? А вот с Германией всё немного сложнее. Мы называем её так, немцы — Дойчланд, а французы — Аллемань...