Money, как всем хорошо известно, – это по-английски “деньги”. Поразительно, однако, сколько ошибок делают носители русского языка, когда употребляют это простое английское слово! Главная причина, корень всех ошибок в том, что в русском языке деньги – это существительное во множественном числе, а money в английском – существительное неисчисляемое и, соответственно, категории числа не имеет вообще. Чтобы никогда не ошибаться, рекомендуем запомнить следующее простое, “школьное” правило: “money” в английском – это “деньга́”, и она неисчисляемая Звучит смешно, но работает безупречно...

Финансы, монеты, бабки, кэш, капитал, наличные, деревянные, купило, хрусты, мани, лавэ, подкожные… Откуда взялись все эти термины, которые означают всегда одно — а именно деньги? Вот какие варианты происхождения я нашла и составил маленький денежный словарик... Но есть и один небольшой подвох в этом словарике, расскажу в конце Финансы Слово «финансы» происходит от латинского слова finis, что означает «конец, завершение». Странно? — На первый взгляд да. Но и в Древнем Риме это слово использовалось для обозначения платы, которую плательщик должен был уплатить в конце сделки или срока...