229 читали · 2 года назад
Язык заплетается
В медицине множество труднопроизносимых названий, фармакология в этом смысле – не исключение. Система МНН среди прочего была призвана упростить обращение с лекарствами, заменив длинные химические формулы. Но лучшее – враг хорошего. Судите сами. Самая сложная система сборки МНН – у моноклональных антител. Суффикс «маб» означает общую основу, суффикс перед ним определяет источник продукта, например, «у» – от человека, «а» – от крысы, «и» – от примата, «кси» – антитело химерное, «зу» – антитело гуманизированное...