В мире философии существуют выражения, которые несут в себе глубокий смысл и напоминают нам о важности настоящего момента. Одним из таких выражений является "Carpe Diem". Что означает это латинское выражение и как оно может изменить наше восприятие жизни? Carpe Diem: значение, перевод и смысл "Carpe Diem" буквально переводится как "лови момент" или "воспользуйся днем". Это выражение приобрело популярность благодаря одному из стихотворений Горация, древнеримского поэта, в котором он призывает наслаждаться текущим моментом и не откладывать наслаждение на будущее...
5 месяцев назад
22,4K подписчиков
СARPE DIEM...

Часто слышали эту фразу или видели надпись, но не знали, что это означает?

Сегодня разберем популярные фразы на латыни не просто с переводом, но и с аналогами на английском (повышаем свой словарный запас!). Кстати, эти выражения часто употребляются и в английском 🤔

Carpe diem – Seize the day / Лови момент

Cogito, ergo sum – I think, therefore I am / Я мыслю, следовательно, существую

Mea culpa – My fault / Моя вина

Persona non grata – Unwelcome person / Нежелательное лицо

Tempus fugit – Time flies / Время летит

Vox populi – Voice of the people / Глас народа

Quid pro quo – Give and take, Tit for tat / Услуга за услугу

Bona fide – In good faith / Добросовестно

Ipso facto – By that very fact / Тем самым

Ex nihilo nihil fit – Nothing comes from nothing / Из ничего происходит ничего

Ita vero – Thus indeed / Да (забавный факт – у римлян не было отдельного слова "да")

А какие еще известные латинские выражения вы знаете? Поделитесь в комментариях! 🤓
2 года назад
16 подписчиков
«Рвите розы, пока не поздно. На латинском эта фраза звучит как «carpe diem». Дословный перевод — лови мгновение.» © Общество мертвых поэтов (Dead Poets Society) Carpe diem (лат. «вырвать день» или «ловить день») — фраза призывает жить одним днём и наслаждаться жизнью, ничего не откладывая на потом. Впервые встречается у знаменитого древнеримского поэта Горация в его «Оде к Левконое». Гораций (23 г. до н.э.), «Оды», I, 11: Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi ...
1 год назад
16 подписчиков
Примеры использования фраз из этой подборки в настоящем описаны в 1 части лонгрида «Топ-10 фраз на латыни в современных реалиях» (доступна только Desktop версия) I. Carpe diem «Лови день», т.е. пользуйся сегодняшним днём, лови мгновение. II. Ira furor brevis est Гнев есть кратковременное безумие. III. Periculum in mora «Опасность в промедлении», т.е. промедление опасно. IV. Memento mori Помни о смерти...
1 год назад