Для большинства людей что Great Britain, то есть Великобритания, что United Kingdom, то есть Соединённое Королевство, одно и то же. Ну хотя бы потому, что большинство российских учебников по английскому языку используют оба понятия взаимозаменяемо, типа как Россия и Российская Федерация, хотя на самом деле различия есть. Технарям всё должно быть понятно уже по этой одной схеме. Если нет, читайте дальше. Британские острова Чтобы было понятнее, надо начать с Британских островов (иногда их называют Атлантическими островами)...

Боже, храни короля! Когда мы хотим дать название островному государству, которое ассоциируется с Биг Беном и Мэри Поппинс, каждый изощряется как может. Англия, Великобритания, Соединённое Королевство, Туманный Альбион… Кто‑то ещё вспомнит Британские острова и даже Британскую империю. Но зачем одной стране столько названий и чем они различаются? Давайте разберёмся. На самом деле все эти названия имеют разные, но пересекающиеся значения. И проще всего понять это будет, посмотрев на карту. На ней каждый географический термин обозначен цветом, которым обведена соответствующая ему область...