Этот вопрос часто возникает, когда читаешь новости или смотришь документальные фильмы. И он же помогает разобраться в английских названиях, которые многих путают. Государство Ireland /ˈaɪə.lənd/ — это не то же самое, что остров Ирландия. А Northern Ireland /ˌnɔː.ðən ˈaɪə.lənd/ — вообще часть другого государства, the United Kingdom /juːˌnaɪ.tɪd ˈkɪŋ.dəm/. За этими названиями стоит долгая история, и она объясняет всё лучше любого учебника. До начала девятнадцатого века Ирландия была отдельным королевством, но с собственным парламентом, который во многом подчинялся Лондону...

Казалось бы такой простой вопрос, но нет. Просто на него не ответить! Боюсь, что без бутылки здесь не обойтись - это такое выражение, кто не в курсе. Итак, из чего же состоит Соединённое Королевство и сколько в нем столиц?! Англия - это часть Соединённого Королевства, в которое входят ещё Шотландия, Северная Ирландия и Уэльс со своими обычаями, едой и даже языками. Языки: например, слово картофель на английском это potato, на ирландском - prátaí, на шотландском - bith, на ирландском - tatws. Сейчас...