Художественный сурдоперевод. Что это такое?
"Сурдоперевод — работа, а не социальная помощь". О профессии сурдопереводчика
Сурдопереводчик — это специалист по переводу устной речи на жестовый язык и наоборот. Профессия сурдопереводчика относится к числу редких. После распада Советского Союза из-за невысокой зарплаты специалисты...
Кто такой сурдопереводчик и чем он отличается от обычного переводчика, особенности профессии
Сурдопереводчик — это специалист, который занимается переводом жестового языка глухонемых. Другое название профессии, переводчик-дактилолог. Описание профессии Дактилологией (от греч. «дактилос» — палец) называют язык общения при помощи дактильной (жестовой) азбуки: для каждой буквы разработан свой жест, а на слоги — комбинация жестов. Подобная система общения в России была впервые разработана ещё в начале XIX века. Сейчас существует одноручная и двуручная дактильная система, сочетания жестовой и маноральной (артикуляционной, визуальной) систем общения...