В преддверии Хэллоуина предлагаю рассмотреть подборку из английских слов, описывающих страх и ужас, от scary до eerie. Самый простой способ сказать что, что что-то является пугающим, сказать scary. А если это напугало вас, то вы scared of something. That horror movie is so scary! A lot of people are scared of certain animals (like snakes or spiders), certain places (like elevators), or certain experiences (like flying or public speaking). Слово frightened - синоним слову scared (напуганный), но оно немного более продвинутое и немного более формальное...
Любители авиации, коллекционеры патчей и фалеристы часто встречаются изображения человечка в плаще, высокой шляпе и римской цифре 2 на груди. Это Spooky талисман или же, как теперь говорят, маскот самолёта McDonnel Douglas F-4 Phantom II. В 1962 году чертёжник китайского происхождения Энтони Вонг, оформлявший техническую документацию самолётов F-4 Phantom II, нарисовал призрака, который на страницах книжек по эксплуатации быстро был замечен американскими военными и быстро обрёл место на патчах лётного состава и техников...