Мы часто говорим о том, что не понимаем своих детей, племянников... в общем, современных детей и подростков. Иногда их язык нам понятен не больше, чем какой-нибудь суахили. А ведь и наши собственные родители порой «выдают» слова, нам непонятные, но люди их поколений поймут, о чём речь. В этом материале мы собрали несколько таких слов из сленга старших поколений. Шнурки – родители Шнурки в стакане – родители дома. «Ко мне на хату никак, у меня шнурки в стакане». Разговорное. Загодя – заранее, заблаговременно...

Это ведь равносильно тому, как если бы, ну, скажем, женщину «с пониженным уровнем социальной ответственности» лишили  права заниматься своим ремеслом в борделе с формулировкой «За сексуальную распущенность» или портового грузчика «За недостаточное целомудрие»… Вот, значит… А на автобазе я диспетчером. Уже шестой год. Путевые листы шофёрам выписывала, а потом их же, листы эти самые, собирала, закрывала и сдавала в бухгалтерию. Нормальная такая работа была. Посменная, правда, зато платили хорошо. И...