Редкое явление в наши дни – список опечаток в книге. А вот в старых изданиях они встречаются. Небольшой листочек в книге, на котором перечислены, найденные в сигнальном варианте издания, ошибки. Придумал помещать в книгу листочек со списком замеченных опечаток венецианский издатель Габриэль Пьерри. Произошло это в 1478 году, примерно через полвека после изобретения печати. Список опечаток получил название "errata". Эррата – набор официальных исправлений в содержании книги, сделанных после ее издания...

Известно, что такое древнее явление, как опечатка, появилось сразу после изобретения печатного станка Гутенберга, и его перевернутой вверх ногами литерой. Опечатки рождали легенды, вносили коррективы в историю и географию, наносили удары по репутациям. Все мы помним первое появление Остапа Бендера, в пятой главе знаменитого романа «Двенадцать стульев». Когда «сын турецкого подданного», вынул из кармана нагретое яблоко, и протянул его беспризорному, чтобы тот отстал от него и не клянчил десять копеек...