1556 читали · 2 года назад
Про месьё и мадам
Точнее, так: про monsieur и madame. Французы часто употребляют эти слова. Это не как у нас "Женщина" или "Тётя" или "Мужик". Это вежливое обращение. Например, часто можно услышать: "Bonjour, madame" или "Au revoir, monsieur" (до свидания). А как обратиться к группе❓️ Как будет monsieur и madame во множественном числе❓️ Messieurs [месьё] и mesdames [медам]. В слове "monsieur" mon - это...
5 лет назад
«Месье», «мадам» — живым укором
ЛУЧШЕ НЕ СКАЖЕШЬ! «Месье», «мадам» — живым укором Нам это слышалось подчас, Ведь говорится незнакомым «Мужчина», «женщина» у нас. Здесь ни поэзии, ни шарма, А только признак половой… И я когда-то сокрушался О форме нашенской такой. И лишь когда младых, ретивых Годов моих простыл и след, И стало близкой...