185 читали · 3 года назад
П. Ершов, сказка "Конёк-Горбунок": почему в ней так много забавных слов
В сказке «Конёк-Горбунок» - народная речь, там много старинных слов и выражений. Я прочла еще раз сказку и выбрала те слова, которые на мой взгляд не понятны юным читателям и даже взрослым посетителям библиотеки. «Ростом только в три вершка, На спине с двумя горбами Да с аршинными ушами». 1 вершок – 4.445 см 1 аршин – 71 см Беру калькулятор, получается – рост – 13.3 см., два горба – это нам понятно, уши – 71 см #сказки для детей #сказки детям #русские народные сказки Я представила этот ужас!...
2421 читали · 1 год назад
Какого роста на самом деле был Горбунок? На иллюстрациях обычно рисуют ерунду
Чудесный конек из сказки Павла Ершова многим представляется этаким недомерком, лилипутом в конском мире - миниатюрной игрушкой с длинными ушами. Что ж, насчет ушей-то все правильно, а вот с ростом налицо явная путаница. Давайте для начала посмотрим, как он вообще описывается в тексте: "Ростом только в три вершка, На спине с двумя горбами Да с аршинными ушами". И сопровождают все это обычно таким вот изображением: А теперь переведем вершки и аршины в привычные нам единицы измерения. Вершок - это 4,445 см...