Богатый и гостеприимный русский язык всегда был открыт заимствованиям. И в современном мире заимствование слов – естественный процесс. Язык первый отражает процессы изменений, происходящие в обществе. Принимать или не принимать заимствованное слово – дело времени. Не все заимствования, которые попали в русский язык, безоговорочно фиксируются в словаре. Есть такие, которые несмотря на широкое использование, вызывают отторжение, попадают в категорию «модных» и работают не на обогащение речи, а на её упрощение...

Многие слова, пришедшие в русский из других языков, не подчиняются каким-либо орфографическим правилам, поэтому мы их просто запоминаем или обращаемся к словарю в случае затруднений. 1. ДИЛЕММА (от лат. Dilemma) Сколько здесь можно допустить ошибок: и с одной М, и с двумя ЛЛ, и написать в первом слоге Е вместо И. Коварное слово. Значение такое: выбор из двух равных возможностей, задача, имеющая несколько похожих вариантов решения. 2. БЮСТГАЛЬТЕР Восходит к немецкому büstenhalter, где Л произносится мягко, поэтому в русском языке для смягчения этой буквы используется Ь...