Сегодня словом «борзый» обычно обозначают дерзкого и самоуверенного человека. В советские годы оно значило куда больше. За четырьмя буквами скрывалась аббревиатура «без определённого рода занятий». Рядом стояла уголовная статья. История появления и исчезновения этого понятия — наглядный пример того, как идеология меняет язык, судьбы и даже географию миллионов. В самом конце хрущёвской «оттепели», когда надежда на послабления всё ещё теплилась, но власти уже стягивали вожжи, 4 мая 1961 года появился указ «Об усилении борьбы с лицами, уклоняющимися от общественно полезного труда»...

Знаете, бывает так: идешь себе по лесу, тропинка забирает всё круче вверх, дыхалка начинает подводить, а колени предательски дрожать. И вот, когда кажется, что силы на исходе, перед глазами открывается нечто невероятное — высшая точка пути, после которой дорога наконец-то бежит вниз. Вот тут-то в голове и всплывает вопрос: а что означает слово "Перевал" в самом глубоком, житейском смысле? Если отбросить лишнюю лирику и заглянуть в сухие словари, то ответ кажется проще пареной репы. Перевал — это наиболее низкое и доступное для перехода место в горном хребте. Представьте себе гигантскую каменную стену, которую не перепрыгнуть...