Приветствую, О, мой любопытный товарищ. Начнёмс: Скриншот — он же Screenshot Приставочка «screen» означает — экран, дисплей. А «shot» — выстрел, удар, съёмка… Шотами ещё называют напитки / Short-drinks (рус. Шорт дринкс) — дословный перевод "Короткий напиток". Этот алкогольный коктейль имеет небольшой объем, который составляет от 50 мл? до 120 мл / на нам не сюда))) Значит вместе «screen» + «shot» = быстрый снимок экрана, или снимок экрана. Как сделать ентот самый Screenshot? На персональном компьютере (на клаве) нажать кнопку PrtScr («Print Screen»)...

Скриншот. Вот простое такое русское слово.  Происходит от ScreenShot. Снимок экрана. Но так уже никто не говорит. Мы же к высотам цивилизации двигаемся. Потому и используем английские слова на наш манер. Скриншот он и в Африке скриншот. В Африке то может и да. А вот у нас не совсем. Наше народонаселение в большинстве своём языками не владеет. Русский тока. Зачастую только разговорный. Иногда нецензурный. В общем многим сложно иностранизмы произносить. Потому с такими общаемся на доступном им языке. Скайп он конечно и в тёмные уголки приходит. Но в тех углах тоже всякие безопасники водятся. Чтобы секреты не утекали - запрещено это всё...