Кристина проснулась от голосов на кухне. Разбудил её не звук, а звенящая интонация свекрови — та самая, которая всегда появлялась, когда Маргарита Игнатьевна замышляла нечто непоправимое. Сквозь неплотно...

Знаете, бывает такое — сидишь, торгуешься на рынке за какой-нибудь антикварный самовар или, чего доброго, пытаешься договориться с начальством о сокращении срока отработки, и тут в голове всплывает оно. Хлесткое, чуть грубоватое, но такое родное слово. "Скостить" — это? Что значит "скостить"? Поди разберись сразу, откуда у него ноги растут, если не заглядывать в пыльные словари, а просто слушать живую речь. Вообще, если прислушаться, в этом слове слышится свист косы. И это не случайно! Изначально «скостить» — это буквально срезать что-то, убавить верхушку, как траву на лугу. Но мы-то с вами живем не в стогу сена...