Перевод — это сложный процесс. Даже самые современные компьютеры не способны переводить так, как это умеет человек: машинный перевод все еще далек от идеала. Чем это можно объяснить? Языки — невероятно сложные, живые и постоянно изменяющиеся системы. В отличии от компьютера, квалифицированный переводчик всегда понимает, что каждый текст уникален: стиль, задачи, целевая аудитория - все это необходимо учитывать при работе с материалом. Неохота читать лонгриды? Приглашаем на наш Youtube-канал, где публикуем короткие, но полезные ролики...

Google переводчик и Яндекс переводчик - два самых популярных онлайн-инструмента для мгновенного перевода текста и документов. Оба сервиса предоставляют возможность переводить на более чем 100 языков, включая редкие и экзотические языки. Но какой из них лучше? Интерфейс и удобство использования Интерфейс Google переводчика и Яндекс переводчика имеет простой и понятный дизайн. Google переводчик имеет более удобный интерфейс, позволяющий вводить текст непосредственно на странице, а также распознавать и переводить текст с помощью камеры смартфона...