В английском есть фразы, которые звучат нейтрально, но на деле несут целый скрытый смысл. «We’ll see» — одна из них. На поверхности — «посмотрим, время покажет». На деле — часто вежливый способ сказать «нет», «не рассчитывай на это», «я не хочу это обсуждать». И именно поэтому это одно из самых опасных выражений: оно создаёт иллюзию надежды, не давая ничего взамен. Официально «We’ll see» означает: «давайте подождём, время покажет». Это может быть честно: например, если решение зависит от обстоятельств, которые пока неизвестны...