Мама десятиклассника как-то написала в родительский чат: «Сын сдал ВПР на четвёрку, но когда я дала ему простую книгу на английском — застрял на первой странице». Знакомая картина. Школьный английский и чтение настоящих книг — это два разных навыка, и между ними пролегает реальная пропасть. Хорошая новость: в 12–14 лет её можно перейти быстрее, чем кажется. Школьные учебники строятся вокруг контролируемого словаря и отработки грамматических конструкций. Это нужно — но только до определённого момента...